Infos
Permanence de l’état-civil fermée exceptionnellement le samedi 13 août

Trélazé : une ville ouverte sur l’Europe

Citoyenneté
Image de l'article Trélazé : une ville ouverte sur l’Europe

La ville de Trélazé entretient des liens privilégiés avec deux villes européennes jumelées : Ketsch (Allemagne) et Valongo (Portugal).
Les deux délégations sont en visite officielle en cette fin d’été ; du 23 au 26 août pour les portugais et du 30 août au 2 septembre pour les allemands.
Cette volonté de travail collectif et de réflexion commune se poursuivra au mois de septembre à l’occasion des journées européennes du patrimoine et d’un temps de consultation citoyenne autour de l’Europe, organisée conjointement avec la Maison de l’Europe Angers et Maine-et-Loire.

Visite de la délégation de Valongo

José Manuel Ribeiro est Maire de la municipalité de Valongo depuis 2013. Il était le candidat du Parti socialiste pour les élections municipales de Valongo en 2001 et été membre du conseil municipal et de l’Assemblée métropolitaine de Porto, en tant que porte-parole des deux bancs. C’est sa première visite à Trélazé depuis son élection.

Les échanges vont permettre d’envisager des perspectives et actions pour la suite du jumelage. Jusqu’à alors, des échanges avaient lieu entre des jeunes des deux villes.

Six personnes composent la délégation : le maire de Valongo, Paulo Ferreira, conseiller municipal et Teresa Paula Sà Quis, guide. Les trois personnes sont accompagnées de leur conjoint(e). Pendant leur séjour, ils découvriront la ville et ses équipements, deux concerts du Festival Estival ainsi que les spécificités ligériennes (troglodytes et spécialités culinaires entre autre).

Des échanges fructueux avec la ville de Ketsch

Depuis 2010, la ville de Trélazé est jumelée avec celle de Ketsch, en Allemagne. Bien que 830 km séparent les deux communes, de nombreux échanges ont eu lieu entre les deux villes ces huit dernières années.
Une délégation trélazéenne est partie début août à Ketsch, pour assister notamment à la traditionnelle fête de Backfischfest (la fête du poisson frit). Elle était composée de cinq élus et vingt-cinq bénévoles de la ville de Trélazé.

La correspondance fait le trajet inverse : trente-six allemands sont attendus le 30 août sur les terres ligériennes.
Au programme : visite de l’exposition de François Cacheux à l’espace contemporain des Anciennes Écuries des ardoisières, de l’Arena Loire, concerts de The Stranglers et de l’allemande explosive Nina Hagen au Festival Estival et également une visite de Terra Botanica.

Un temps d’échange autour de l’Europe le 20 septembre

La Maison de l’Europe Angers & Maine-et-Loire propose à différents publics des séances d’information sur l’Union européenne et organise des événements pour favoriser une meilleure connaissance des aspects culturels des 28 pays membres de l’Union.
À cette occasion et en partenariat avec la ville de Trélazé, elle organise une consultation citoyenne autour du thème : Unité de l’Europe.
Ce temps d’échange sur l’Europe est ouvert à tous et donne la priorité à l’expression citoyenne et à sa restitution. Il se veut transparent, non partisan et participatif. Chacun et chacune est invité à faire entendre sa voix sans connaissance préalable ; l’objectif est d’entendre des points de vue sur des questions centrales. Quelles sont vos attentes, vos préoccupations, vos propositions, vos souhaits ? Quelle est votre Europe ?

Rendez-vous jeudi 20 septembre à partir de 18 h au Centre Jean-Gueguen

Inscriptions auprès d’Isabel Gilg : isabel.gilg@mairie-trelaze.fr

Ma mairie

Place Olivier Thuau
CS40027
49801 TRÉLAZÉ Cedex

02 41 33 74 74 contact@mairie-trelaze.fr

Périodes scolaires :

Lundi : 8:45 - 12:15, 13:30 - 17:45
Mardi : 8:45 - 12:15, 13:30 - 17:00
Mercredi : 8:45 - 12:15, 13:30 - 17:00
Jeudi : 8:45 - 12:15, 13:30 - 19:00
Vendredi : 8:45 - 12:15, 13:30 - 17:00

Vacances scolaires :

Lundi : 8:45 - 12:15, 13:30 - 17:00
Mardi : 8:45 - 12:15, 13:30 - 17:00
Mercredi : 8:45 - 12:15, 13:30 - 17:00
Jeudi : 8:45 - 12:15, 13:30 - 19:00
Vendredi : 8:45 - 12:15, 13:30 - 17:00

Samedi matin :

Samedi : 10:00 - 12:00 (État civil uniquement)

Je m'abonne à la newsletter